Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è voluptuário - definizione
voluptuário
adj.
(-1563-1572 cf. HPint) relativo a volúpia
1 que tende aos prazeres sensuais; voluptuoso
2 que proporciona prazer ou gozo, intelectual ou sensitivo
3 que aprecia o divertimento, o requinte, os prazeres
vida v.
4 que se faz por mero deleite ou divertimento, e não por necessidade
despesas v.
5 -dir.civ que visa ao mero deleite ou recreio, sem aumentar o uso habitual da coisa (diz-se de benfeitoria)
-etim lat. voluptuarìus,a,um 'voluptuoso'; ocorre tb. sob a f. volutuário ; a datação é para a acp. 'voluptuoso'
1 que tende aos prazeres sensuais; voluptuoso
2 que proporciona prazer ou gozo, intelectual ou sensitivo
3 que aprecia o divertimento, o requinte, os prazeres
vida v.
4 que se faz por mero deleite ou divertimento, e não por necessidade
despesas v.
5 -dir.civ que visa ao mero deleite ou recreio, sem aumentar o uso habitual da coisa (diz-se de benfeitoria)
-etim lat. voluptuarìus,a,um 'voluptuoso'; ocorre tb. sob a f. volutuário ; a datação é para a acp. 'voluptuoso'
Voluptuário
adj.
Relativo a volúpia.
Propenso à volúpia.
Que gosta de se divertir.
Relativo a divertimentos ou a despesas supérfluas.
Relativo a gozos moraes ou materiaes.
(Lat. "voluptuarius")
Relativo a volúpia.
Propenso à volúpia.
Que gosta de se divertir.
Relativo a divertimentos ou a despesas supérfluas.
Relativo a gozos moraes ou materiaes.
(Lat. "voluptuarius")
Voluptuariamente
adv.
O mesmo que "voluptuosamente". Cf. Camillo, "Ôlho de Vidro", 69.
(De "voluptuário")
O mesmo que "voluptuosamente". Cf. Camillo, "Ôlho de Vidro", 69.
(De "voluptuário")
